Advanced English 2018 · 高级英语

超越母语者的英语水平

Advanced English 是专为英语词汇与语法学习者打造的问答式材料。与 SuperMemo 间隔重复相结合,它是通往精湛英语世界上最佳、最快的途径。

简介

Advanced English 是一套面向英语词汇与语法学习者的问答(Q&A)学习材料。与 SuperMemo 配合使用,它让超越母语者的语言知识成为可能——受教育的英语母语者词汇量约在 20,000–40,000 词族之间,而本材料以科学的复习排程帮你长久保持所学。

注意:Advanced English 是运行于 SuperMemo 之上的附加学习资料库(collection),而非独立软件。请先安装 SuperMemo 20,再导入本学习包使用。

你可以直接下载完整的 Advanced English 2018(含全部多媒体文件),无需订购 DVD。Advanced English 2014 的用户可免费更新到 2018 版。

发展历史

Advanced English 是 SuperMemo World 专为发挥 SuperMemo 威力而开发的专有材料,三十余年来持续扩充与打磨:

1992首次发布——分为八个部分的纯文本版本,适配 SuperMemo 6。
1993重新整合为单一资料库,含 35,000 条目,适配 SuperMemo 7。
1994改进版配 25,000 条录音,以 CD-ROM 发行。
1994–97持续吸纳新出现的语言结构并适配 SuperMemo 8,随后以 Advanced English 97 之名发布(27,000 条部分更新的录音)。新增词条包括 network computer、website、HTML、CDR、DVD、Prozac、mad cow disease(疯牛病)等时代新词。
1997–2002材料扩充至 41,000 条问答,并被用于开发 Extreme English 等其他英语材料。新增 dot-com、ethnic cleansing(种族清洗)、cybersociology(网络社会学)、screenager(屏幕少年)等新词。
2002–14由 SuperMemo 用户提交的图片不断丰富材料,条目增至 45,000;剔除过时内容,例句与时俱进(如引用当下事件而非 90 年代旧事)。
2018Advanced English 2018:条目表述进一步优化,图片与声音更加丰富。

功能特性

  1. 45,800 条持续更新的词典编纂材料,收录 hex key、coleslaw、smombie、gabion 等新词。
  2. 多维度条目检索:按 (1) 词汇类别、(2) 文本搜索、(3) 字母序、(4) 学习优先级、(5) 条目难度等访问单个条目。
  3. 整个系统完全可编辑、可扩展——文本、翻译、声音、注释、图片、音标一应俱全。
  4. 材料按知识树分类,主类别:(1) 通用英语 (2) 科学与技术 (3) 经济、法律与政治学 (4) 文化与历史。例如 excitatory synapse(兴奋性突触)可按类别在 Advanced English : Sciences, Technology and Medicine : Medical Sciences : Physiology 下找到。
  5. 72,000 条音标注音,采用 Unicode IPA 记谱(音标注册表同样可编辑扩展)。
  6. 鼠标悬停即时音标——程序可将英文文本即时替换为 IPA 音标显示。
  7. 31,800 条美式发音录音。
  8. 3,505 张配图注册表——由 Advanced English 用户提交,用以诠释难以定义的词条。
  9. 内置发音、拼写与语法的集成学习板块。
  10. 子集复习:可按类别、分支、所含单词或短语、难度、优先级、序号、复习日期、间隔、失败次数等条件筛选材料。
  11. 子集材料可提前、延后或重新排期,灵活优化学习过程。

内容覆盖

除超过 16,000 条通用英语条目外,Advanced English 重点覆盖科学、技术、医学、商业与经济领域——几乎涵盖一位受过良好教育的现代个体应了解的全部领域与语言层面。主要分类及条目数(以 SuperMemo 条目计):

通用英语 General English16,000+
医学 Medical sciences2,700
习语与谚语 Idioms & proverbs2,100
技术 Technology1,400
商业与经济 Business & economics1,200
俚语与口语 Slang & colloquial900
动物学 Zoology900
计算机科学 Computer science800
体育 Sports700
数学 Mathematics600
语法 Grammar500
化学 Chemistry400
幽默英语 Humorous English400
饮食 Foods400
贬义表达 Derogatory English400
军事技术 Military technology400
植物学 Botany400
动词短语 Phrasal verbs400
宗教 Religion400
地理 Geography400
政治学 Political sciences300
农业 Agriculture300
音乐 Music300

其他类别还包括:地质学、英式英语、外来词、电信、物理、建筑、常用短语、度量衡与数字、不规则动词、复数形式、委婉语、缩写、反义词、文学、历史等。

实证:一个月学完 13 年

本节选译自 Piotr Wozniak《I would never send my kids to school》(2017)。

波兰的孩子都学英语,然而你很难遇到一个能用英语交谈的孩子。那些仅有的能流利对话的,往往都在国外生活过一段时间。为了量化学校教育的低效,Wozniak 与朋友 Kuba 做了一个实验:用一个月 SuperMemo 击败多年的学校教育。

Kuba 是一名 19 岁的高中生,从未热情地学过英语。词汇量测试结果令人震惊——2,440 词:13 年学校教育的成果,仅相当于母语 4 岁儿童一年学到的词汇量,而这正是 SuperMemo 用户一个月内就能轻松记住的数量。

于是实验开始:Kuba 把学校作业中的词汇全部录入 SuperMemo(约 800 词),再配以 English Grammar、Advanced English 的部分内容及随机抽取的基础英语材料。

经过 31 天的学习,Kuba 恰好记住了 2,440 个单词——他用一个月,把 13 年学校教育积累的词汇量翻了一倍。 —— SuperMemo 用一个月产出了学校 13 年的成果

此后 Kuba 每天只需 30–45 分钟复习。到考试当天,他的总词汇量约达 6,000 词,并以 85% 的成绩通过考试(前 5%)——而此前他曾因英语成绩差而留级。主要差异不在技术,而在强制学校教育对学习动机的摧残。完整故事见 Schools are useless in teaching English。

获取方式

Advanced English 2018 以数字下载形式交付(含全部多媒体文件)。购买后即可导入 SuperMemo 20 使用;Advanced English 2014 用户可免费更新。

Advanced English 标志
Advanced English 2018
¥¥
先获取 SuperMemo 20
提示:不含声音的 Advanced English 约需 140 MB 磁盘空间,含全部声音与图片则超过 2 GB。中国大陆地区购买、发票与技术支持由授权经销商 APSGO 提供,如有疑问请联系 support@mail.apsgo.com 或 400-6322-888。

延伸阅读(英文)